Gyatri Maha Mantra
Gayatri (gaayatree) mantra är den viktigaste och populära vers (shloka) av Veda.
Hinduer älskar att sjunga denna heliga religiösa shloka (shlok) som mantra (mantra).
Det kallas ibland "Maha Mantra". Maha (maha) betyder "stor".
Om bhoor-bhuvaH svaH,
tat-savitur-vareNNyam,
bhargo devasya dheemahi, dhiyo yo nah prachodayaat
tat-savitur-vareNNyam,
bhargo devasya dheemahi, dhiyo yo nah prachodayaat
Tolkningar av Gayatri Mantra
Det finns variationer / skillnader i tolkningar av Gayatri Mantra av olika forskare. Men var och en håller med om att det är en bön till den Allsmäktige.
Av Max Müller:
Låt oss få (meditera på) bedårande prakt Savitri (Solguden), kan han väcka våra sinnen.
Låt oss få (meditera på) bedårande prakt Savitri (Solguden), kan han väcka våra sinnen.
Genom Maharshi Dayanad Saraswati:
"O Gud, du är givaren av livet, borttagare av smärta och sorg, den bestor av lycka, O Skapare av universum, kan vi få din högsta synden förstör ljus, kan du styra vårt intellekt i rätt riktning. "
"O Gud, du är givaren av livet, borttagare av smärta och sorg, den bestor av lycka, O Skapare av universum, kan vi få din högsta synden förstör ljus, kan du styra vårt intellekt i rätt riktning. "
Gayatri finns i hjärtat
Tro inte att Gud är någonstans långt borta från dig. Han
inom dig. Du är Gud. Folk vill se Gud.
" Satyam Jnaanam anantam Brahma "- läs som heliga Tro inte att Gud är någonstans långt borta från dig. Han
inom dig. Du är Gud. Folk vill se Gud.
texter. Sanningen är Gud. Visdom är Gud.
Infinity är Gud. Alla tre är närvarande överallt.
Sanning, visdom och oändliga - bortom
tid och rum. Sanningen - är att
verkligen hela tiden, dåtid, nutid och
framtiden. Denna sanning - Gayatri
Betydelsen av ord i Mantra
OM = pranav mantra = ett ord med anknytning till Gud
bhoo (r) = bhooH = jorden
bhuvaH = bhuvarloka, luft (vaayu-Mandal)
svaH = svarga, himmel
bhuvaH = bhuvarloka, luft (vaayu-Mandal)
svaH = svarga, himmel
TAT = att
savit (UR) = savit = Sun, Gud
vareNNya (m) = anta (kunna), följ
savit (UR) = savit = Sun, Gud
vareNNya (m) = anta (kunna), följ
bhargo = energi (synd att förstöra effekt)
devasya = av gudomen
dheemahi = meditera eller insupa
devasya = av gudomen
dheemahi = meditera eller insupa
dhiyo = pluralis av dhee = sinne, intellektet
yo = Who (Gud)
näe = vår
prachodayat = inspirera, väcka
yo = Who (Gud)
näe = vår
prachodayat = inspirera, väcka